Повесить сопротивления на каждый канал и радоваться.

Все правильно, но с такими тонкими проводами может не заработать

это интересно. можно поточнее куда и номиналы?

Шунт на каждый канал Ом по 50, между сигнальным и землей.

Главное не вразрез, а то я грешным делом подумал, что вразрез и уже хотел паять ))

Может специалисты подскажут,если удалить microUSB и припаять OTG кабель к площадкам разъёма,будет работать? Или microUSB так необходим?

не силен в этом слэнге) что такое шунт, между какой землей именно, и что за сигнальный . схематично бы, если не затруднит. буду благодарен

Сигнальный - это выходы каналов(левый,правый).

И да, это даже не сленг. Теми же словами в книгах по схемотехнике пишут. Аж обидно стало, оказывается я сленг когда-то изучал. (
Без "сленга" - впаять по резистору между каждым цветным проводочком, из двух, и медной оплеткой кабеля.

вообще эти резисторы не только шунты, для прибивания сигнала, но еще и нагрузка для выходных каскадов транзисторов за компанию.
Ребята спрашивающие, не ленитесь искать и смотреть проекты. 90% решений описано и реализовано!