Судя по схеме
http://www.apribor.ru/obor/ECU/scheme1.gif
контакт №4 - "Масса". Про контакт №5 ничего не говорится.
Вот только смущает, что в схеме написано : "Красный к цепи питания 15", а в колодке "15 (L-Line). Все-таки думаю, что правильнее будет :
15 не подключать.
16 + питания.
Т.е. получаем 3 провода :
04 - Chassis Ground
07 - ISO 9141-2 K-Line
16 - Battery Power (напряжение АКБ)

wrx 2003/ Через ELm 327, который через USB (а не блютуз), будет ещё и заряжать батарею планшета или питание не подаётся?

ELM-327 USB заряжать планшет не будет, только если разряжать, так как питания на зарядку с него не приходит.