И чего сложного? Пять кнопок, по одному контакту каждой спаиваешь между собой и присоединяешь к любому контакту строки/столбца/.
Вторые контакты каждой кнопки заводишь на отдельные контакты столбцов (строк). Получаешь подобие матричной клавиатуры, в программке назначаешь каждой клавише мультимедийную кнопку - их там есть.
Ничего сложного.
Только это из пушки по воробъям - занимать клавиатурный порт прибамбасиной из пяти кнопок.
Тут идеально вписывается вот этот дивайс http://modding.ru/view.php?cat=artic...em=winamp-pult
если, конечно, вместо всех этих светодиодов и компактов просто припаять
схему к твоим кнопкам.

А если попробовать отсканировать клавиатурную пленку (или начертить подобную) в уменьшеном варианте и распечатать через лазерный принтер на пленку для ламинатора. Потом взять фольгу для визиток и прогнать через ламинатор на пленке останутся дорожки дальше сами кнопки. Не знаю, но вроде должно заработать.