На XU4 нет встроенного звука, по любому придется использовать внешний DAC, а в этом случае уровень помех будет минимален, поэтому гальваническая развязка тут лишняя. Тем более это не планшет 2в1 и экран с в/контроллером будет внешний или от штатной мультимедиа, между ними всё равно будет общая земля (корпус авто, экран-оплетка проводов и т.п.)