на алиэкспрессе вроде куча дюймовых матриц на просвет, можно монохромные

http://ru.aliexpress.com/item/100-Quality-Guarantee-L3P07X-45G00-Projector-LCD-Panel/2029621720.html

такого плана, если их приспособить бы

Матрицы от проекторов продаются очень давно, вот только что с ними делать?)
И матрицы в подавляющем большинстве -просветные. Другое дело что иные плохо разбираются , и конструктивные особенности у некоторых ,не позволяют их использовать в качестве просветных.
Да и проще использовать большие, чем маленькие.
На том же али в полный рост, и разбирать уже не надо и с контроллером (что самое важное) И размерчик подходящий. Только печально что все цветные, а монохромные видимо уже ушли на покой.
Но у LCD есть существенный недостаток - малая эффективность. Из –за этого и мощность источника света должна быть большой и как следствие нагрев, в результате относительно высокая потребляемая мощность , габариты вырастают…в общем одно тянет за собой другое
DMD чипы (DLP) в этом плане лучше выглядят, только опять то же проблема-как включить?

Тогда может проще переделывать проекторы , что они продают по1.5тр , я наверно закажу в след месяце для эксперимента.

Позволь поинтересоваться, а чем проще?))
Может значительно увлекательнее, но этим заниматься лучше с женщиной.)))
Кроме цены, у покупных других достоинств нет. У видеопроектора и у HUD разные принципы построения изображения. Т.е замена/переделка всего и вся, даже от корпуса мало что останется.)
Такое ощущение, что уроки физики в школе народ поголовно манкировал.)

ну нет на рынке универсальных худ , что теперь делать.

что-то все так безапеляционно заявляют (одни, что никак нельзя без комбайнера, хотя это лишь один частный случай из множества реализаций, причем не для обычного авто, вторые, что нет универсальных HUD-ов, хотя они не только есть, но их даже наши форумчане ставили)...
например, универсальный автомобильный HUD от Springteq Electronics (вполне достойно показывает произвольный сигнал через HDMI или CVBS)

Полный бред
Ты хоть понимаешь что скрывается под понятием комбинер? Ну при чём тут авиация и ..?. В автомобильных штатных HUD есть комбинер, роль которого выполняет лобовое стекло.))) Только для авто, на которых нет такого рода стекла (с клиновой вставкой), вместо всяких никчёмных наклеек и ставится отдельный элемент оптической системы, который называется- комбинер.)) А то что ты привёл в качестве примера, полная херня, рассчитанная на лохов. Ну и прежде чем говорить о не существовании HUD для авто c отдельным кобинером , то стоило для начала хотя почитать что выше было написано ) Pioneer, Garmin, из штатных hud-peugeot 3008. Из мультимедийных – 110(I) DataVision и ещё какой то упоминавшийся на этом форуме.
Ну и ответь по поводу " множество реализаций", ещё хотя бы одно ещё назови, ась?))))

Это лажа, железка не должна быть видна , допустимо юзать наклейку на стекле,
в чем невозможность использования проектора ?

Да херню он говорит, картинок в интернете видимо насмотрелся.))
Наклейки на стекло ничего не дают, тот же самый китайский HUD, и ничего больше. Те-же проблемы, тоже раздвояние, но при повышенной яркости. “Вам нужны шашечки, или вам нужно ехать”? Проектор “выдаёт” действительное изображение, которое глаз человека не особо и воспринимает (до сих пор не понимаю, а какое действительное он вообще воспринимает))). Т.е нужна рассеивающая поверхность, фактически экран. Для HUD – мнимое изображение, именно то, которое воспринимает человек. вот такое несоответствие. И яркость, это тоже один из основных параметров. Автомобиль, это не затемнённая комната, а с учётом всех потерь, то вооще полная ж…) . При этом важны (хотя ими часто и пренебрегают) геометрические искажения. Которые к счастью могут быть до некоторой степени (но в ущерб качеству) компенсированы программным способом. Ну и по поводу разрешения и цветности вообще отдельный разговор.

Ацкий_Кот
Был не прав. В предложении использовать готовый проектор, есть сермяжная правда, это я поторопился с осуждениеми)) Матрица+ контроллер будут стоить значительно дешевле, а вот всё остальное нах.)
Но тут возникают другого рода проблемы - сложнее оптика. На сколько по деньгам, не берусь пока судить.
Ну и за 1,5 тыр не вижу , сейчас дороже всё.(