тебя на гугле забанили? и на викопедии тож? да даж на этом форуме, любую картинку с USB разьемом глянуть... там ж ошибится невозможно. логично что минус это то что на минус в хабе идет ;)
http://ru.wikipedia.org/wiki/USB

Спаял. Из папы только D+ и D- взял, на маму завел +5 и GND с блока питания. USB card reader не заработал, даже лампочка питания не зажглась, что то еще втыкать страшно.
Делал точно по распиновке.

нифига непонял нарисуй...

Доброго времени суток. помогите решить проблему. есть модем ADSL с 2-мя портами: 1-Порт 10/100BASE-TX Ethernet LAN с разъемом RJ-45, 2-Порт USB1.1.
решил подключить второй комп по USB. Бросил удлинитель, длина правда более 5м, и все второй комп не видит модема. Из форумов понял,что надо USB хаб с внешним БП. Но возник вопрос : а нельзя ли просто на разъем USB подпаять источник +5В? и на какой - тот что на выходе из модема или на входе в комп?
Выходной разъем модема -квадратный, как у принтера. Ну а второй обычный-плоский. Заранее спасибо.

а с коротким USB удлинителем работает?
на входе пассивного USB устройства должно быть качественное питание 5В. при длинном кабеле:
1. электричество "просаживается" пол ампера всетаки не шутка для кытайского шнурка с малым сечением, а допуск всего лиш 5%
2. помехи на шину DATA.
это теория, а что делать смотри сам

ЗЫ "пассивного USB устройства" это твой модем ;)
а раз это ADSL модем да со своим питанием...
3. а комп заземлен?
4. потенциал корпуса модема и компа должен быть выровнен, иначе п2. резко увеличится (это в лучшем случае)

в том то и дело, что с коротким работает.
вопрос в том могу ли я примитивно допаять источник +5В, так сказать запаралелить их?

можеш, но основательно осмысли вышеизложенное.

комп заземлен-занулен через розетку (в розетке ноль с щита в подъезде)

спасибо за поддержку. пошел осмысливать.