Установил себе в CarPC Windows 7, она сама умеет приглушать звук когда активируется Скайп. Думаю на навигацию ее тоже можно натравить.

А еще здесь для каждого процесса появляется новый движок в микшере и запоминается положение. Т.е. можно убавить навигацию чтоб не орала. Возможно в Vista это тоже есть, но я не пользовался Vista.

Да именно так и есть, в висте в микшере уровень звука появляется для каждого запущенного приложения, наверно можно этим как-то воспользоваться можно...

Вот статья по поводу снижения громкости других источников при работе телефонного приложения для windows 7:

http://www.mydigitallife.info/2009/0...-in-windows-7/

Правда пока не нашел, как выбрать иные приложения для этой функции кроме телефонных.

Несжатый формат, слабый комп, косячный плеер, косячный кодек

Это от чего угодно может быть, какой плеер? Может антивирус перегружает проц? Надо посмотреть в диспетчере задач. Вкладка "Быстродействие", вид->время ядра. Если видишь красные пики, значит проблемы с железом/драйвером.

Может быть еще из-за винта. У меня подобный эффект (правда не только во время музыки -- притормаживание) наблюдался на домашнем компе пока я не установил дрова рейда от производителя матери. С виндовыми дровами работало, но именно вот так. Для начала попробуй послушать музыку с флешки и посмотреть что будет.