по звуку-может просто сделать выбор для клиентов
по умолчанию-аналог
под заказ -цифру
по поводу usb разъема-не нужен он на панели-лучше сзади -через переходник и в бардачек

По поводу кнопок и иконок по мне так делайте любые, главное что бы кнопки были настраиваемые и иконки было легко стереть :)
6 кнопок нормально, если можно то да, сделайте кнопку питания меньше и пусть будет 7 кнопок.

Энкодер большой (20мм ) не поместится, а маленький (10мм) будет смотреться убого.
USB на морде не нужен совсем, вставленная флешка будет непременно отломана.
Кнопку влючения нужно делать в два раза меньше других

в целом дизайн понравился, простой, ко многим автомобилям подойдет.

А я кстати по звуку вообще ничего не понял, что за кодек?

Да ну 10 мм по моему большой, Я думал что и 5 мм будет достаточно (в ширину) По высоте примерно 3 см.
(Мы же рассматриваем вертикальный энкодер в виде колесика?)

По USB по мне так все равно, я не разу не пользовался им по назначению, только как зарядкой для телефона :) Судя по картинке он туда вертикально не станет а горизонтально будет много пустого места.

1.Мы говорим о энкодере в виде колесика, вертикальном, ему этого места очень даже достаточно
2.Такая флешка точно не обломается, смотрется будет классно и музыку на ней таскать будет удобно, подобные флешки есть и по 32 гб, привел в пример первую попавшуюся.

P.S. - насчет настраиваемых и легко стирающихся кнопок - согласен, каждый сам себе наклеит то что надо или сделает гравировку, а кому это не нужно будет пользовать в стандарте

Да вертикальном, тупанул, щас поправлю.

эээ....господа, что значит стирались? Устройство планируется делать серийным. Давайте так, мы разработаем ряд нейтральных иконок (стрелочки например), а каждый будет ассоциировать их как захочет. + дефолтная настройка.

У китайцев есть методы нанесения рисунков, которые при обычном использовании не стираются, а вот при использовании, допустим, смывки для ногтей, которая без ацетона - смываются оч легко и без вреда для покрытия, на которое они нанесены. Очень часто такой метод нанесения используется на китай телефонах на задней крышке. Вы у них спросите про такое, они расскажут :)

Да это понятно, но если что сильно не усердствуйте что бы они были "нестирраемыми". Делайте понятные для большинства иконки что бы устройство продавалось, а как стереть мы что нибудь придумаем.

Вы главное сделайте возможность переназначить кнопки.
Обычные покупатели рано или поздно приходят на форумы если у девайса сильное комьюнити то это +100 к привлекательности :)