петь она стала только посредством alsa-плеера (alsa_aplay), который, как несложно догадаться, играет только на саму альсу.
а штатный вывод звука андроид перенаправить на альсу у него так и не получилось, ибо MST786 - редкостное... редкая платформа, а потому скомпиленных библиотек под вывод на альсу не сыскать.
может кто может скомпилить альса-вывод? ... а в ответ тишина... ибо устройство - редкостное... :blush:

Ну, я под "начала петь" имел в виду именно это.

Я пока остановился на варианте таком: радио, блютус, навигация, телефон... и все прочие звуки, включая штатный плеер музыки - играются через андроид...
Если хочется хорошего звука - то включаю плеер, который на сабру гонит звук. В плеере этом и громкость можно регулировать...
Пока ищу варианты прикрутить регулировку в программе к хардварным кнопкам, мучаю таскер на этот счет...
Позже будет установлен процессор и появится хардварная крутилка, которая сможет регулировать звук от сабры. Если не решу вопрос с таскером - сильно не расстроюсь.