Рулевые кнопки Mercedes и Nexus
 

Итак, имеем Mercedes CLK, кнопки на руле работают по CAN.

Также есть адаптер кнопок, который отлично работал с магнитолой Alpine (подключался посредством jack 3.5)

Вопрос - как заставить кнопки работать с Nexus ?

Я вижу два варианта:

1. Руль - адаптер кнопок (имеющийся) - некое устройство (возможно, Joycon или аналогичное) - Nexus

2. Руль - некое устройство (возможно, Joycon или аналогичное, понимающее CAN) - Nexus.

По той же BMW вариантов масса, по Mercedes ничего не нашел (

Никак ?

m50b20, самый простой в вашем случаи воспользоватся адаптером Alpine, на выходе должен быть аналог.
Ваш первый вариант.

как вариант городить ардуину или процессор с кан модулем( микруха такая) и городить сниффер кан шины. Очень гемморно, особенно с непривычки. Проще 1 вариант.

а к нему что ?

Joycon exr поймет входящий NEC протокол ?

Решил проблему по-другому - вернул в машину Alpine, сконнектив его по блютусу с нексусом. Алпайн как-раз умеет управлять по тому самому блютусу Android-устройством, вперед-назад, громкость, MUTE и выбор источника, вполне достаточно, а самим Алпайном как раз с руля я без проблем могу управлять тем самым переходником AXXESS ASWC-1

До этого, кстати, временно, пока не купил USB звуковую карту, вывел из планшета звук посредством Logitech Bluetooth Adapter (а с него уже на усилок). Качество звука полная шляпа. Через Alpine же звук совершенно другого качества (поколение протокола видимо другое).

Аналогового выхода звука из планшета у меня тупо нет, так сложилось.

Этим я решил проблемы:

1. управления с руля (сэкономил ~5000-8000 р.)
2. эфирного радио (сэкономил ~5000 р.)
3. отсутствия USB DAC (сэкономил 1500 р.)