Невидимые кнопки "touch"
 

Всем доброго утра. Хотел бы спросить:
Нашёл на али вот такие кнопки.
Возможно ли их подключить параллельно кнопкам звука?

а кнопки звука, это какие?

Те что на материнке планшета

можно всё, вопрос в схеме согласования (её еще нужно разработать). Проще использовать кнопки на звуковой карте или вывести кнопки планшета.

Еще, из опыта - сенсорные кнопки в машине - зло. Нужны с тактильным подтверждением.