Нет я не спорю что ассиметрика нужна как таковая... Более того, очень нужная вещь, почти все знакомые на дачах поставили

Да и без этого незаменимая вещь куда по тем или иным причинам не мог протянуть (или не захотел) Wi-Fi, витуху,медную пару или оптику. Но в машине то она зачем? Для насущных нужд вполне хватит GPRS, ну хот споты есть не везде это понятно.. Ну да ладно....
А про плёнку на стекло....
Я и не предлагаю расковыривать проц в игрушке....Принцип то там простой... см выше...

берём вот это _http://modding.ru/view.php?cat=articles&item=lcd-nero
или это _http://modding.ru/view.php?cat=articles&item=nokialcd
(с этим я думаю Sergey_L наставит на путь истинный) делаем из этого мААААленький проектор, проецируем на плёнку. А показывать я думаю можно будет почти всё что душа пожелает

Хотя судя вот по этому
_http://www.nippon-seiki.co.jp/defishop/product/concept/concept_top.html
там вообще кусок тонировочной плёнки приклеен...