На выходных приобрел плату с тюнером от магнитолы SONY XR-C213MK2.
Там стоит тюнер с маркировкой TUX-005. Буду пробывать собрать на нем и ардуино нормальное радио. Учитывая, что для управления будет использоваться ардуино, на него же возложу управление рулевыми кнопками, а контроллер от джойстика выкину - нефиг девайсы плодить

Пока нарисовал печатку:
За основу была взята вот эта
схема.