На томже принципе сделан Sony Joystick - обычный магнитольный. Из него выходит обычный jack в три провода, а кнопок много. И народ успешно цеплял его к карпутерам.
http://www.mp3car.com/vbulletin/show...=sony+joystick
или
http://llg.cubic.org/tools/sonyrm/
Свой скрипт могу подправить если после монтажа будут определены значения вышеуказанным joytest'ом

0 OFF
2.2k SOURCE
4.4k MUTE
6.6k LIST(DISP)
8.8k SEEK UP
12.1k SEEK DOWN
16.8k VOLUME UP
23.6k VOLUME DOWN
33.6k SELECT
48.6k MODE