А куда тогда V и H sync подавать? Не прокатит без конвертера, почти уверен )
То что "TS_***" - это наверн к тачу относится.
CVBS - поидее композитный вход.
SDA, SCL, T5V, GND - какая-то управляющая шина. К самому экрану как таковому, врядли имеет отношение.
Почитай темы как люди подключаются к штатным мониторам в машине, у тебя тот же случай примерно. Быстрый гуглинг показал, что эти чипы используются так же в портативных двд плеерах и прочей подобной технике, оч сомневаюсь, что там VGA интерфейс... там RGB!
Простейший конвертер vga-rgb:
http://www.epanorama.net/circuits/vga2tv/circuit.html