Фотографии панели пациента (пардон, мобильник):

Собственно, конфигурация панели не даёт простора фантазии - монитор только в 2din и только 7" - резать страшно, да и лучше, чем у японских дизайнеров не получится!
Купленная матрица входит в окно с зазорами 27 мм по горизонтали и всего 7 мм по вертикали. Крепление монитора планируется с помощью следующей конструкции, выполненной из оргстекла:

Деталь 1 - собственно рамка монитора. Рамка должна входить 2din-окно плотно, без зазоров. С тыльной стороны к ней будут приклеены вертикальные элементы, в которых будут предварительно просверлены отверстия, нарезана резьба (или вклеены гайки).
Деталь 2 - крепление монитора. Прикручивается саморезами с тыльной стороны панели в штатные места (сейчас там закреплена конструкция для крепления магнитолы). На эту деталь будет также смонтирован контроллер матрицы и тачскрина.
Саму матрицу планируется приклеить тонким двухсторонним скотчем к рамке монитора, а с другой стороны прижать креплением. Думаю, такое решение обеспечит необходимую жесткость как самой рамки монитора, так и всей конструкции.
Прошу старших многоопытных товарищей покритиковать способ крепления монитора.