[Exial]

Вообще без усилителя ничего не получится, слишком слабенькие выходы у звуковых карт компьютерных. Так что вариантов немного - либо встроенный усилитель магнитолы, либо отдельные усилители покупать.