Валялся у меня в закромах вот такой удивительный дивайс:
Вроде бы он даже работал, но акустический модем и 128 кил памяти - это так несовременно...
Разобрав его на части, под кнопками была обнаружена контактная матрица 8х8.
Сопоставление этой матрицы с матрицей обычной мембранной клавы показало полное несовпадение. Совместить удалось только QWERTYUI, дальше пошли полный разброд и шатание.
Логично было бы заняться резкой дорожек и подпайкой отдельных клавиш к контроллеру PCшной клавиатуры в нужном порядке, но уж слишком уж этой резьбы получалось много.
На просторах инета нарылась гениальная программка Key Translation,
http://www.softboy.net/key/
которая позволила минут за 15 переназначить все "неправильные" кнопки на правильные (не стоит только в одном сеансе делать кольцевые переназначение типа "a -> b" и "b -> a" - надо действительно сделать
сначала одно, потом перезапустить программу и сделать второе)
В общем, миниатурная клавиатура готова и работает, осталось привести в порядок корпус шпаклевкой, покрасить и перенадписать функциональные клавиши.