Нда, лучше бы не рисовал
Помехи возникают в сигнальных цепях из-за возникновения контуров заземления. Которые возникают из-за плохой (в разных точках, тонкие, длинные провода земли и т.п.) земли.
Никакой сплиттер, конвертер и т.п. помехи не уберет, только добавит. Ну, если в нем будет гальваническая развязка по сигналу, тогда все круто будет. Такие есть (Kramer), стоят как ведро героина.
Где питание квадратиков 1,2,4,5 на картинке то? Где земля?