Гайки закреплены пайкой. Перфорация - как и весь корпус - лазерная резка.
В один дин - не знаю... Без монитора, надеюсь
Максимальная высота DN2800 25мм (учесть подводку SATA шлейфов) + 6мм(мин) стойки + 2мм толщина материала корпуса (верх + низ) = 33мм. Высота 1DIN, если не ошибаюсь, 55мм. Т.е. остается 22мм на все про все.
В принципе, при большом желании, все можно уплющить. Хард придется крепить на верхней крышке, что считаю в высшей степени нетехнологично и неудобно. Разводить одну общую плату для контроллера, усилителя и разъемов, с учетом требований по высоте, микросхему оконечного усилителя наверное лучше использовать горизонтальной ориентации (дефицит!)...
Да, задачка конечно не простая...