Странно, но у меня без шаманства все нормально показалось. Файлик записан в кодировке UTF-8.
Плеер Media Player Classic из набора KLCodec. Версию не помню, скачал только что.
Та фота, где у тебя кракозябры - там плеер выводил субтитры в кодировке WINDOWS 1251.
|