На текущей XPшке стоит драйвер PL2303_Prolific_176_20121003(Suggested).exe
Всё стабильно, скорость 115200. На рабочем компьютере на 7 на этом драйвере наблюдалась такая-же фигня, в том числе спонтанно находились всякие железяки типа мелкомягких мышей и трекболов

Помог следующий рецепт:
1. Ставим патч Disable_SerMouse.reg
2. Удаляем текущую версию драверов.
3. Ставим драйвер версии PL2303_Prolific_DriverInstaller_v1417.exe
Всё стабильно, без проблем работает через Eltima Shared Serial Ports? правда только с жесткой установкой на высокую скорость 115200