В недрах 4PDA нарыл программку, которая называется pl2303drv. Вкратце суть: выполняет ту же функцию что небезызвестный модуль pl2303.ko, но, соответственно, не является модулем, а посему, не несёт таких громадных неудобств по совместимости как pl2303.ko, который надо иметь скомпилированным под конкретную версию ядра.
Как программа может заменять драйвер? Ну вот так, может. Вот такой он, Linux.
В том виде как программа была выложена, у меня она не работала. Выдавала ошибки, а та версия, что я всё же смог запустить, поддерживала только 9600, что мне не подходило. В итоге, я взял исходники, которые автор любезно опубликовал, убрал из программы лишнее, исправил ошибки (в частности, убрал вызовы system(), которые у меня работали некорректно) и дописал некоторые функции. Например, теперь можно указывать желаемое имя порта tty, а также скорость соединения.
Usage:
pl2303drv [имя порта] [скорость]
Указывать только стандартные скорости!

Пример:
pl2303drv /dev/ttyUSB0 19200
Поддерживается именно PL2303, причём device ID должен быть стандартным для PL2303, т.е. 2303:067b. В принципе, у них у всех он одинаковый. Если
в вашем конвертере помимо PL2303 установлена 8-контактная микросхема flash, скорее всего, в неё и зашит другой ID. Отключите её (5 и 6 ножки) и всё будет хорошо.
Заодно те, у кого происходит постоянная борьба между GPS и модемом за имя порта, смогут навсегда решить свою проблему: вы можете указать порту любое имя какое вам вздумается. Кабель можно втыкать наживую, а затем запускать программу - ей всё равно. Лишь бы девайс присутствовал на момент запуска.
Поскольку программа сама не умеет завершаться, она не удаляет при прерывании созданные порты. Поэтому при каждом запуске она будет их удалять. Программа ведёт лог, в который пишет поток входящих данных. Проверить работу программы можно как обычно командой
cat /dev/ttyUSB0
У меня работает отлично. По идее, должна работать на любом девайсе с архитектурой ARM-v7, а это большинство современных девайсов.
Исходник также прилагается, я его компилировал под Linux при помощи кросс-компилятора Sourcery G++, но у него есть и Windows версия, думаю, под виндой тоже при желании скомпилировать можно.
Топик автора программы:
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=375823&st=40
Я несколько раз обращался к автору, но ответа не получил.
Ссылка на скачку программы - в 4-м посте.