nexus -> usb otg ->
правельный хаб -> USB DAC -> Amplifier Denoiser -> колонки
а так вроде все хорошо

и про питание уксуса и переферии забыли.
P.S. к набору еще добавьте пару kiss преобразователей. И реле с таймером (если сон надо, а не отключение), чтобы все девайсы в сон корректно уходили.