Готовые проектор(не специальные для HUD), как уже было подмечено, никак не годятся.
Только если кардинально изменить оптическую систему. Т.е полностью раскурочить и заново своять )
А электронная часть, дело десятое.
В штатных, на автомобилях используется специальное лобовое. Там плёнка не простая, поэтому и не требуется внешняя. Например Дюпон активно продвигает свою.
HUD замечательная штука (настоящий, а не положите телефон на торпеду)), но задача это очень не простая, проблемы в основном с искажениями.
Позабавило название -“ первый мультимедийный проектор видеоизображения на лобовое стекло автомобиля с высоким разрешением”))
В своё время, DataVision делала проекторы элементарные по конструкции. Вешались к потолку.
