отчитываюсь:
предположение из предыдущего поста оказалось правильным! эти две дорожки и есть подсветка.
разорвал минус подсветки, поставил транзистор, подключил... на стандартной частоте ШИМ по экрану бежит рябь. Поднял частоту до двойки все работает, но свистит с частотой ШИМа. Если увести частоту за границу слышимости (поставить на 1), начинает жутко моргать подсветкой.
Начал разбираться как обойти...
Далее по рисунку (продублировал его в этот пост для удобства):
L4, R39, U7, C47, C48 и D4 это преобразователь напряжения из 5в в 17в. по
даташиту на микруху U7 получается, что сигнал с ардуино можно подавать сразу на 4 ногу, отпаяв Q5 и R62. работает, но яркость регулируется в значительно меньших пределах (дальше развивать эту идею не стал). Откопал старую автомобильную зарядку для ноута и сделал внешнее питание на подсветку
сигнал на включение подсветки пустил тоже через ардуино.
В таком варианте работает бесшумно и регулирует прекрасно!