А если поменять местами порядок указания карты и девайса, то ошибки нет, и проглатывает. Но достучаться до контролов не получается...
Код:
root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 controls
root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 contents
root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 scontents
1|root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 cget 'Speaker Playback Volume'
Wrong control identifier: Speaker Playback Volume
1|root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 sget 'Speaker Playback Volume'
amixer: Unable to find simple control 'Speaker Playback Volume',0
1|root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 sset 0 'Speaker Playback Volume'
amixer: Unable to find simple control '0',0
1|root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 sget 'DAC L2 MUX'
amixer: Unable to find simple control 'DAC L2 MUX',0
1|root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 cget 'DAC L2 MUX'
Wrong control identifier: DAC L2 MUX
1|root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 cget 'Speaker Playback Switch'
Wrong control identifier: Speaker Playback Switch
1|root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 cget 'Mono DAC Playback Volume'
Wrong control identifier: Mono DAC Playback Volume
1|root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 cset 'Mono DAC Playback Volume' 0
Wrong control identifier: Mono DAC Playback Volume
root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 controls -i
root@android:/ # alsa_amixer --device 0 --card 0 scontrols -i
root@android:/ # alsa_amixer -c 0 -D 0 scontrols -i
ALSA lib external/alsa-lib/src/control/control.c:902:(snd_ctl_open_noupdate) Invalid CTL 0
amixer: Mixer attach 0 error: No such file or directory
1|root@android:/ # alsa_amixer -D 0 -c 0 controls -i
root@android:/ #
asound.conf во вложении. Куда копать - ума не приложу