Как ни странно, LVDS можно малой кровью крутануть в VGA или DVI. У китайцев кое что существует для этого, например
вот такие платы. Но во-первых эта штука стоит в 2-3 раза дороже того же "народного" контроллера, а во-вторых это все на уровне неизведанного...
А
вот и LVDS в HDMI... Но тут вообще никакой инфы...