Почитал описания на автохоткей.
Вспомнил что знал по настройке гирдера.
Немного подумал

От идеи использовать кнопки на ЛПТ отказался. Намного проще разобрать УСБ-шный геймпад и подпаяться к его кнопкам.
Для УСБ-шного геймпада есть подходящий плугин к гирдеру.