[spburger]

Похоже, за эти деньги нереально. Самые дешевые автонавигашки типа Mio210 стоят под 200 долларов. С компом они разговаривать не умеют (как и более дорогие). Решение может быть все-таки только с устройством, которое с компом дружит. А это либо
- КПК и подобные вещи (перечислял)
- портативные (неавтомобильные) навигаторы (типа eTrex, Geko, наверняка есть еще какие-то), у которых есть порт для подсоединения к компу. Недорогие умеют мало - зафиксировать точку, нарисовать трек, дать направление на точку. Подороже позволяют и карты с дорожной сетью закачивать. Но главное - их GPS-приемник читается компом.

Если бюджет скромный, надо искать работающие б/у устройства. Мода меняется быстро, портативные навигаторы за последнюю пару лет упали в цене вдвое, а б/у вообще мало кому нужны.