sirota, тут думаю что по другому не выйдет... только перезапуск приложений или икара, потому как при васапи с монопольным режимом микшер блокируется а приложения которые отправляли в него сигнал продожают его отпралять... можно попробовать перезапускать службу звука в винде, но я еще это не пробовал делать...
Можно батником попробовать перезапускать службу, вот нашел для примера
тему на осзоне как это сделать. Имя службы Audiosrv, попробуй сделать батник такого вида...
Код:
net.exe stop Audiosrv && net.exe start Audiosrv
@pause
и запускай от админа, но я не уверен поможет это или нет

но перезапуск работает проверял только что.
Самый простой способ это использовать DS директ саунд(т.е. все гнать через микшер), если стоит нормальная акустика разница при DS и WASAPI почти не различима, при использовании нескольких приложений передающих звук удобней и практичней использовать DS(директ саунд) будет меньше гемора.