Лично как сделал я. Комп в багажнике, а хаб и соответственно вся периферия - в торпеде. Значит, перво-наперво хаб подключил через активный 5-метровый USB-удлинитель TrendNET. Такая длина конечно избыточна, по хорошему там максимум 3,5 метра этого удлинителя хватило бы. Сам хаб получает питание от отдельного преобразователя 12В->5В, который включается по сигналу от 5-вольтовой линии с компа. В принципе такой вариант подключения 100% гарантирует стабильную работу usb-хаба. Лучше уж сразу сделать как надо, чем потом отлавливать глюки и в итоге всё-равно сделать точно так же.
P.S. С отдельным преобразователем есть некоторая засада. Поскольку он включается тогда, когда включен комп, то и выключаться должен, когда комп выключен. Засада в том, что 5В, которыми он питает например хаб, возвращаются обратно в комп по usb-кабелю хаба, а оттуда по 5-вольтовой линии снова идут на реле преобразователя, не давая ему выключиться

Вобщем смысл понятен - образуется петля. Решение простое. Берём USB-кабель хаба (а также всей остальной usb-периферии, которая будет питаться от отдельного преобразователя) и режем в нём плюсовой провод

Обычно он красный
