фото не смотрел, дома лимит
завтра на безлимите гляну.
но насколько я знаю мониторы нисцан, и как уже говорил выше - тебе надо делать 3 шинных адаптера:
CAN на трип
UART на магнитофон
J1850 на климат
потом подключать к микроконтроллеру, который будет преобразовывать инфу с этих трех шин в RS232 или USB, писать софт на компе, который будет преобразовывать инфо в картинки.